Friday, 29 March 2013

Problemi di nodi!

Care ragazze, io vado pazza per le sciarpe e i foulard, e mi è capitato spesso di sentirmi chiedere come fare per annodarli senza che diano problemi o che si sleghino, oppure senza che attorno al collo assomiglino terribilmente a bavaglini.
In particolare, sono problematici quei "mega-foulard" da 80x80 o misure simili.
In questo brevissimo post, vi mostrerò un trucchetto semplicissimo ma super efficace per legare al meglio i vostri "foularoni": state a guardare!
_________________________
My dears, I'm crazy for scarves and foulard, but often I heard people ask me how to tie them to avoid troubles, or even to avoid that they look like bibs around necks.
In particular, biggest scarves are problematic, about 80x80 cm or similar.
In this little post I'll show you a very simple, but effective trick to tie your foulards in the best way: take a look!

1. Stendete il vostro foulard (accertatevi che il lato che volete lasciare visibile al collo sia quello nascosto)
1. Roll out your foulard (you have to put down the side you want to make visible around the neck)
2. Afferrate il foulard dal centro
2. Take the foulard by the center of it
3. Fate un piccolo nodo
3. Make a small knot
4. Rivoltate il foulard, tenendo sempre il nodo in mano
4. Turn the foulard, keeping holding the knot
5. Piegatelo in diagonale unendo due angoli e legatelo attorno al collo con gli altri due, rimasti liberi
5. Fold it combining two opposite corners, then tie the others around your neck
6. Ecco il risultato!
6. That's it!

No comments:

Post a Comment