Tuesday, 28 May 2013

An Useful Donut



Have you ever wondered how can dancers always have perfect chignon, well-rounded and proportioned, without a misplaced hair?
Yes, there is a trick, but obviously you can't see it.


Have you ever heard about "hair donut"? It's a spongy hair tie, designed just to create easily and quickly a perfect chignon, with few simple steps. Let's see!
_____________________________

Vi siete mai chiesti come facciano le ballerine ad avere quegli chignon sempre perfetti, rotondi e proporzionati, senza mai un capello fuori posto?
Sì, il trucco c'è, ma, ovviamente, non si vede.

Mai sentito parlare di "hair donut"? E' un elastico spugnoso, simile a una ciambella, ideato apposta per creare uno chignon perfetto in modo facile e veloce in pochi e semplici passaggi. Vediamo quali!
Kisses,



NECESSARY


STEPS


STEP 1.
it: Legate i capelli in una coda di cavallo
en: Tie your hair in a ponytail

STEP 2.
it: Infilate l'hair donut sopra l'elastico
en: Put the hair donut on your hair tie

STEP 3.
it: Inclinate la testa in avanti e distribuite i capelli in modo da nascondere l'hair donut
en: Tild your head forward and put your hair so hide the hair donut

STEP 4.
it: Fermate i capelli attorno all'hair donut con il secondo elastico 
en: Fix your hair around the hair donut with the other hair tie

STEP 5-6.
it: Avvolgete i capelli fuoriusciti dall'elastico attorno allo chignon, fissandoli con le forcine
en. Roll up hair came out of the hair tie all around the chignon, and fix them with hair pins.




No comments:

Post a Comment