Thursday, 21 November 2013

Casual Comfy Chic


EN   Hello everybody! I start saying that, at the end, even here winter comes: temperatures fell, and snow and rain arrived all over Italy (I send a huge encouragement to Sardinia, the most damaged region).
In these rainy days, even I, who love vintage, prefer to wear a more sporty and comfortable look... but I can't give up to some different detail.
In this outfit I wear a skinny jeans, a simple sweatshirt and a white tank; BUUUT, what surely makes me remember who I am are shoes, my last purchase of the week: a fantastic pair of Oxford in patent leather very, very shiny, as my eyes was when I saw them.
I also had fun playing with necklaces' length, in particular the one with the funny maxi-moustache, so fashionable during this year.
The showier part of this look, in my view, is the shocking pink lipstick in Barbie-Style: is one of that kind of lipstick that you decide to buy saying to yourself "So cool! I can harldy wait for try it!", then, inevitably, you look at you in the mirror and you know you're feeling like an idiot.
Well, in any other way I'd worn this color, it would seem to me to be "too much".
Instead, in this case I think it gives the right touch of romanticism to the entire street style look.

Do you agree?
See you soon!
_______________________

IT   Salve a tutti! Comincio dicendo che, purtroppo, è infine arrivato l'inverno anche qui: le temperature si sono abbassate, e neve e pioggia si sono abbattute un po' su tutta l'Italia (un forte incoraggiamento alla Sardegna, sicuramente la regione più colpita).
Con queste giornate uggiose, anch'io, così vintage, spesso preferisco adottare un look più comodo e sportivo... ma non so proprio rinunciare a qualche dettaglio particolare.
Nell'outfit di oggi indosso un paio di jeans skinny e una felpa, con una semplicissima canotta bianca; MAAA, il dettaglio che mi fa ricordare di essere me sono le scarpe, ultimo acquisto della settimana: un fantastico paio di Oxford in vernice nera super super lucida, come gli occhi che mi sono venuti appena le ho viste.
Mi è piaciuta anche l'idea di giocare sulle lunghezze delle collane, tra cui spicca sicuramente il mega-baffone spiritosissimo tanto in voga in quest'ultimo periodo.
Il dettaglio più vistoso, però, è il rossettazzo rosa shocking Barbie-Style: fa parte della serie di quei rossetti che compri dicendo a te stessa "Ma è stupendo! Non vedo l'ora di provarlo!", poi, inevitabilmente, ti guardi allo specchio e realizzi che ti senti un'idiota.
Ecco, questo colore in qualunque altro modo l'avessi indossato mi sarebbe parso "troppo". 
Così, invece, mi sembra che dia il giusto romanticismo allo street style sportivo che indosso.

Siete d'accordo?
A presto,

Sweatshirt - H&M (BUY SIMILAR HERE)
Tank - Bolleblu (BUY SIMILAR HERE)
Jeans - Liu•Jo (BUY SIMILAR HERE)
Shoes - Tata Italia (BUY SIMILAR HERE)
Bag - Burberry (BUY SIMILAR HERE)
Bangle - no brand // Earrings - H&M
Necklaces (from the shorter one): 
-Tiffany&Co (BUY SIMILAR HERE)
- no brand (BUY HERE)
- Guess (BUY SIMILAR HERE)


Lipstick - Pupa Graphic Lipstick n.01










Photos by Vincenzo Giovinazzo

28 comments:

  1. Adoro la semplicità! ed hai proprio ragione, non l'avrei mai detto ma il rossetto rosa Barbie non mi dispiace, anzi ci sta proprio bene ;)
    -Amara-

    http://bitterberrystyle.blogspot.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Che blog delizioso :)) belle foto :D ti va di seguirsi su GFC e Bloglovin?
      Un abbaccio
      Marie
      www.mariezamboli.com
      www.mariezamboli.com

      Delete
  2. Questo look mi piace perchè lo trovo molto curato nei dettagli e nella scelta degli accessori.
    Bellissima borsa.

    Un bacio

    NEW OUTFIT

    www.angelswearheels.com

    ReplyDelete
  3. complimenti per le scarpe e la borsa....e gli orecchini? veramente molto carini...
    mi sono aggiunta al tuo blog da oggi ti seguo se ti va passa a trovarmi ne sarei contenta:-)
    www.ollyup.com

    ReplyDelete
  4. Nice look!
    http://www.maridress.blogspot.it/
    http://www.bloglovin.com/maridress
    https://www.facebook.com/maridressfashionblog

    ReplyDelete
  5. Love the shoes! And the lipstick is perfect!

    adesewasmusings.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. You look so pretty doll. Thank you for visiting my blog following you now by bloglovin follow back thanks,
    http://tifi11.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. accessori ricercati e molto carini :)
    un bel outfit ,complimenti<3
    francesca
    http://thinksblabla.blogspot.it/

    ReplyDelete
  8. You're wonderfull !!
    Bisous, Candice de Toberomantic

    ReplyDelete
  9. bellissime scarpe! mi piacciono molto anche gli orecchini!
    ti seguo :) se ti fa piacere ricambia
    un bacio

    http://tirateladimeno.blogspot.it/

    ReplyDelete
  10. Sei bellissima! Adoro scarpe e la tua treccia è splendida!
    Grazie mille per essere passata da me! Ti andrebbe di visitare il mio ultimo post e darmi il tuo parere?
    Casual look with Golden Goose

    Mi aiuti a vincere un contest a cui sto partecipando? Dovrai semplicemente aprire questo link Contest Playhat, cliccare mi piace e se ti va condividere! E' molto importante! Grazie!

    ReplyDelete
  11. Bel look casual cara, mi piacciono molto le scarpe!!
    Un bacione!!
    Passa a trovarmi VeryFP

    ReplyDelete
  12. ma che bella sei <3 addddddoro le tue scarpe!!

    ReplyDelete
  13. You're gorgeous my dear!

    www.thousandwishes.net

    ReplyDelete
  14. carinissime le scarpe!!!

    http://thefashionprincessblog.blogspot.it

    ReplyDelete
  15. Cute pictures! I love this look and your jeans! You have such long legs

    The Koalafornian x

    ReplyDelete
  16. Thank you so much for your lovely comment at my fashion blog
    what a cool blog you have got
    keep in touch
    http://daphniaslife.blogspot.gr

    ReplyDelete
  17. Buona serata cara! Grazie mille per essere passata da me! Ti andrebbe di visitare il mio ultimo post e darmi il tuo parere? My new total black

    Mi aiuti a vincere un contest a cui sto partecipando? Dovrai semplicemente aprire questo link Contest Playhat, cliccare mi piace e se ti va condividere! E' molto importante! Grazie!

    ReplyDelete
  18. Love your style ! and also the moustache necklace.. hahaha

    Anyway, want to follow each other ?
    Do drop me a comment if you have followed me on any of the social media platform (GFC, Bloglovin, Facebook, Twitter, Lookbook or Instagram) ya, I will definitely follow you back ! :D * Pinky swear*

    www.smallnhot.com
    facebook/smallnhot | twitter/mysarah159 | instagram (@mysarah159) | BlogLovin/smallnhot | Lookbook.nu/smallnhot159

    ReplyDelete
  19. Adoro le scarpe e la collana!!!
    http://delafinesse.blogspot.com/2013/11/must-mantella.html

    ReplyDelete