Saturday, 22 March 2014

Chic Punk Girl


EN   Happy week-end, darlings! Let's start the Saturday with a new outfit post, this time a little bit punk.
The set piece of this look are the sneakers (yes, I'm wearing sneakers!), by Madame Pigalle and visibly inspired to the Jeffrey Campbell ones that are so cool in this period. Well, I'm not a sneaker lover, so it seemed to me so stupid to spend too much for something I would wear rarely; so, I chose to buy the low-cost version of the JC (HERE you can find something).
I decided to match them with damask pants and, surprise!, with another pattern, my tartan grunge shirt's.
What make this outfit chic? Obviously my beloved Céline bag, in a springy colour.
Fake eyelashes and red lips, nothing else to say.

Happy weekend!
____________________________

IT   Buon weekend, bellezze! Inauguriamo il sabato con un nuovo outfit post, questa volta un po' punk.
Il pezzo forte di questo look sono le sneakers (sì, io che indosso delle sneakers), firmate Madame Pigalle e visibilmente ispirate alle Jeffrey Campbell che stanno spopolando. Siccome io non sono amante delle sneakers, mi sembrava un insulto spendere troppo per qualcosa che avrei indossato pochissimo; ho dunque optato per la versione low-cost delle JC (QUI potete trovare qualcosa).
Ho deciso di abbinarle a un pantalone damascato e, sopresa!, a un'altra fantasia, il tartan della camicia grunge style.
Cosa alza notevolmente il livello dell'outfit? Ma ovviamente la mia adorata Céline, di un bel colore primaverile.
Ciglia finte e labbra rosse, niente da aggiungere.

Buon weekend!


Shirt - Tally Weijl (BUY HERE or SIMILAR HERE)
Pants - Made in Italy (BUY SIMILAR HERE)
Shoes - Madame Pigalle (BUY SIMILAR HERE)
Necklace - Handmade (DIY - CHECK THE TUTORIAL)
Bag - Céline // Watch - D&G  
Right bracelet - Tiffany&Co // Left bracelet - No brand













Photos by Vincenzo Giovinazzo




Follow me also on:

14 comments:

  1. Che bella che sei, l'outfit mi piace molto!
    Mimma ♡ MyFashionSketchbook

    ReplyDelete
  2. Gorgeous love the top.
    http://tifi11.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. bellissima,adoro la camicia tartan e la celine ovviamente,che è il mio sogno
    fashion blogger pamela soluri
    kiss

    ReplyDelete
  4. mi piace tutto il look. brava! :-)
    http://www.number16style.com

    ReplyDelete
  5. Wow! you look simply amazing :) lovely post <3
    http://www.beautyandfashionfreaks.com/

    ReplyDelete
  6. Il trucco mi piace tanto tanto...le scarpe sono carinissime e la camicia è troppo bella! Grazie mille per essere passata sul mio blog! Ti andrebbe di visitare il mio ultimo post?
    Inside Me

    ReplyDelete
  7. Adorable outfit well done!!!
    If you want check my new outfit post
    http://daphniaslife.blogspot.gr/2014/03/floral-prints_23.html

    ReplyDelete
  8. you look amazing doll !! and i love your bag :) xx
    www.ambifashion.com

    ReplyDelete
  9. mi piace questo look sportivo con la collana handmade!
    ciao :)
    Chiara
    www.chiaweb.it

    ReplyDelete
  10. ripasso per un saluto
    se ti va,nuovo post da me----> fashion blogger pamela soluri
    Buona serata

    ReplyDelete
  11. Bellissima tu e bellissimo il look!
    Borsa e collana rendono il tutto molto chic =)
    -Camilla-

    http://bitterberrystyle.blogspot.it

    ReplyDelete
  12. I love your writing style, it's almost poetic! I enjoy reading it very much, probably because you describe thoughts which I share with you :)

    long hairstyles for women / cute makeup ideas
    facebook

    ReplyDelete
  13. Thank you so much for putting these instructions up!
    long chiffon dress

    ReplyDelete