Monday, 27 October 2014

Long, Striped, Glam


EN   This year top-notch item? The long striped dress. Let’s get this straight: it is everywhere, in every colour and even if stripes are so well considered top silhouette’s enemy, I do not care wearing them at all – yes I like them; just kidding, true love.

Now that my love for stripes is evident, here is an outfit centered on them!

I decided to pair the dress, jersey-white striped black, with a black matelassé faux-leather jacket and Chelsea boots of the same material; finally, a golden shopping bag and “rock” hairstyle.

A little extra?! Dear beloved vintage Touch: a leaf-fancy chain found by chance in mummy’s jewelry and promptly saved from a great dive into the rubbish.

Get mad for stripes more than me? Let me know your pairings.

God save the STRIPES!

Lovely hug u.

•♥•

IT   Il tormentone di quest’anno? Un lungo vestito a righe.
Diciamocelo: l’abbiamo visto ovunque, declinato in ogni tonalità, e, benché le righe siano per antonomasia nemiche della silhouette, ce ne infischiamo allegramente e le indossiamo lo stesso, pecché a noi ce piacciono.
Potevo dunque io esimermi forse dal proporvelo? Naturalmente no, quindi ecco puntualissimo un outfit cotto a puntino per l’occasione!

Ho deciso di abbinare il vestito (in jersey, nero a righe bianche) con un giubbino in ecopelle nera matelassé e Chelsea boots dello stesso materiale. Shopping bag dorata con catene (poco vistosa, aggiungerei) e chioma folta un po’ rock.

Il tocco in più? Ovviamente parlo di quello vintage: la catenella decorata con foglie scovata nel portagioie di mia madre e prontamente salvata dall’immondizia (eresia).

Anche voi vittime delle righe? Come le abbinereste?

Vi abbraccio.


Dress - No Brand (BUY SIMILAR HERE)
Jacket - Aspesi (BUY SIMILAR HERE)
Shoes - Tata Italia (BUY SIMILAR HERE)
Bag - Pinko // Chain and Earrings - Vintage 
Rings - Rosegal.com // Watch - Michael Kors














Photos by Michela Nuzzi






Follow me also on:

10 comments:

  1. il vestito lungo a righe mi piace da morire, i due spacchi laterali sono molto Glam :-)

    www.yourfashionchic.it

    ReplyDelete
  2. adoro il vestito!! e la borsa....ce l'ho anch'io!!! ;D
    ti va di seguirci su instagram?!? baci
    my blog ---> mamodebychiaradipalma.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. assolutamente sì, ti seguo volentieri :)

      Delete
  3. Che bel vestito!

    Da me c'è un nuovo outfit, ti aspetto!
    BABYWHATSUP.COM

    ReplyDelete
  4. Che bello il vestito a righe!
    Adoro tutti questi brand, le midi skirt le trovo molto belle!
    Alessia
    THECHILICOOL
    FACEBOOK
    Kiss

    ReplyDelete
  5. Ma quanto sei bella Eleonora!
    Questo vestito è bellissimo
    Un bacione
    Maggie D.
    <a href="http://www.indiansavage.com”>Maggie Dallospedale fashion diary- Fashion Blog</a>

    ReplyDelete
  6. Bellissimo Outfit!!
    Devo dire che mi sono innamorata di quella borsa!

    Bacii | http://weareatlivelove.wordpress.com/

    ReplyDelete
  7. ma che bella!!!

    http://www.thefashionprincess.it

    ReplyDelete
  8. fashioooon!♥ . ♥

    Do you want to follow each other on instagram? I'm @chicstreetchoc! Thank uuu
    FOLLOW for FOLLOW ON FACEBOOK
    CHIC STREET CHOC

    ReplyDelete
  9. Bel look! Bravissima!!! www.francescaventurini.it

    ReplyDelete